Перевод: со всех языков на татарский

с татарского на все языки

С татарского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Русский
Татарский

кого-что) (барышлый

Толкование Перевод

1 завезти

сов.

1) ( кого-что) (барышлый) кертеп чыгу

завезти письмо — хат кертеп чыгу

2) ( кого-что) илтү, илтеп ташлау

завезти в глушь — караңгы почмакка илтеп ташлау

3) ( что) китерү, кайтару

завезти товары в магазин — кибеткә маллар китерү

Русско-татарский словарь > завезти
2 завернуть

сов.

1) ( кого-что) төрү, урау, чорнау

завернуть книгу в бумагу — китапны кәгазьгә төрү

завернуть ребёнка в одеяло — баланы юрганга төрү

2) ( что) борып кую

завернуть кран — кранны борып кую

3) ( что) кайтару, кайтарып кую

завернуть рукав — җиңне кайтару

4) борылу, борылып керү

завернуть за угол — почмак артына борылып керү

5) [үтеп барышлый] кереп чыгу, сугылу

завернуть к приятелю — үтеп барышлый иптәшеңә кереп чыгу

Русско-татарский словарь > завернуть
3 занести

сов.

1) (кого-что) (узып барышлый, юл уңаенда) кертү, кертеп чыгу

товарищ занёс мне книгу — иптәшем миңа китап кертеп чыкты

2) ( кого-что) кертү, теркәү, язып кую

занести в список — исемлеккә кертү

занести чьё-л. мнение в протокол — берәр кешенең фикерен беркетмәгә язып кую

3) безл. ( кого-что) басу, каплау

снегом занесло дорогу — юлны кар баскан

4) ( что) күтәрү

занести руку для удара — сугарга кул күтәрү

5) ( что) күчереп кую, күтәреп күчереп кую

занести конец бревна — бүрәнәнең башын күтәреп күчереп кую

6) ( кого-что) илтеп кертү

занесло его в самую гущу толпы — аны халык төркеменең иң тыгыз җиренә илтеп керттеләр

Русско-татарский словарь > занести

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на татарский

кого-что) (барышлый

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на татарский

кого-что) (барышлый

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: